Every venue, from one screen.Mọi cơ sở, trên một màn hình.
Circuit is Rally at every address you own. One login, each venue with its own name and colours, one member list, and passes that work at all of them.Circuit là Rally cho mọi địa điểm bạn có. Một tài khoản, mỗi cơ sở có tên và màu riêng, một danh sách hội viên, và thẻ dùng được ở tất cả.
Tap a court · drag to turn the clubChạm vào sân · kéo để xoay
From WebVietPro — the same team behind Pool Manager and Pilates Manager. Built in Vietnam, in Vietnamese.Thuộc WebVietPro — cùng đội ngũ làm Pool Manager và Pilates Manager. Làm tại Việt Nam, bằng tiếng Việt.
What Circuit adds
Circuit thêm gì
Everything in Rally, at every address.Đủ như Rally, ở mọi địa điểm.
Tournaments, ladders, coach pay and wristbands are all here. These five are what changes when you run more than one venue.Giải đấu, xếp hạng, lương HLV và vòng tay đều có sẵn. Năm thứ dưới đây thay đổi khi bạn có nhiều hơn một cơ sở.
Every venue, one loginMọi cơ sở, một tài khoản
Switch between addresses the way you switch between courts. Today’s numbers for one venue, or for all of them at once.Chuyển giữa các cơ sở dễ như chuyển giữa các sân. Xem số liệu hôm nay của một cơ sở, hoặc tất cả cùng lúc.
Each one keeps its own nameMỗi nơi giữ tên riêng
Your members see the venue they play at — its name, its logo, its colours. They never see the company behind it unless you want them to.Hội viên thấy đúng cơ sở họ chơi — tên, logo, màu sắc của nơi đó. Họ không thấy công ty phía sau, trừ khi bạn muốn.
One pass, all your courtsMột thẻ, mọi sân của bạn
A member buys once and plays anywhere you operate. The credit comes off wherever they tap in, and the revenue lands at that venue.Hội viên mua một lần và chơi ở bất cứ đâu bạn có. Lượt trừ ở nơi họ vào, doanh thu ghi cho đúng cơ sở đó.
Staff who only see their ownNhân viên chỉ thấy phần mình
Desk staff see their venue. Managers see theirs. You see everything.Nhân viên quầy thấy cơ sở của mình. Quản lý thấy phần của họ. Bạn thấy tất cả.
Venues side by sideSo sánh các cơ sở
Which address earns most on a Tuesday night. Which one has courts sitting empty. The comparison you cannot make on paper.Cơ sở nào kiếm nhiều nhất tối thứ Ba. Nơi nào còn sân trống. Phép so sánh bạn không thể làm trên giấy.
Check-in, in two seconds
Check-in, trong hai giây
The paper card, gone.Thẻ giấy, biến mất.
A member gives a phone number or shows their QR. The session comes off their pass and the desk moves on. Nobody counts anything by hand.Hội viên đọc số điện thoại hoặc đưa mã QR. Buổi tập tự trừ khỏi thẻ và quầy làm việc tiếp. Không ai phải đếm bằng tay.
The honest part
Phần nói thật
Circuit holds nothing back.Circuit không giữ lại gì.
This is the top of the range, so there is no list of things you are missing. Here is what that actually means.Đây là gói cao nhất, nên không có danh sách thứ bạn còn thiếu. Đây là ý nghĩa thật của điều đó.
The three tiers
Ba phiên bản
Three sizes of the same care.Ba cỡ, cùng một sự chỉn chu.
Same fonts, same shell, same attention on every screen. What changes is what the app does.Cùng font, cùng bố cục, cùng sự chỉn chu trên từng màn hình. Khác nhau ở chỗ app làm được gì.
Baseline
Court board, passes, member booking, open play, one money total.Bảng sân, thẻ, hội viên tự đặt, chơi tự do, một tổng tiền.
Rally
Adds tournaments and ladders, coach pay, RFID and turnstile entry, earned-vs-collected revenue.Thêm giải đấu và xếp hạng, lương HLV, vào bằng RFID và cửa quay, doanh thu đã kiếm và đã thu.
Circuit
YOU ARE HEREBẠN Ở ĐÂYEvery venue from one login, separate branding, passes valid across all of them.Mọi cơ sở từ một tài khoản, thương hiệu riêng, thẻ dùng chung.
Pricing
Bảng giá
Pay once. Your data stays yours.Trả một lần. Dữ liệu mãi là của bạn.
Half to start, half when it goes live. The software is paid for once, and the first year of maintenance costs nothing.Một nửa để bắt đầu, một nửa khi bàn giao. Phần mềm trả một lần, và năm bảo trì đầu tiên miễn phí.
Questions first? Leave your details and we will answer today.Còn câu hỏi? Để lại thông tin, chúng tôi trả lời trong hôm nay.
We use these details only to answer you, and keep them for up to 24 months.Chúng tôi chỉ dùng thông tin này để trả lời bạn, và giữ tối đa 24 tháng.
How we keep your details →Cách chúng tôi giữ thông tin →Your own website — a one-page site at your own address, 4.500.000 ₫ once. No yearly fee of its own — your app maintenance covers it. Not included in any version.
Your .vn domain — registered in your name at the registrar’s own price, with nothing added on top: about 450.000 ₫ the first year on the current promotion, about 750.000 ₫ a year after.
Entry hardware — turnstiles, RFID readers, cards, wristbands and kiosk tablets are quoted separately, at cost. The software never depends on them.Website riêng — một trang tại tên miền của bạn, 4.500.000 ₫ một lần. Không có phí hằng năm riêng — phí bảo trì app đã bao gồm. Không kèm trong gói nào.
Tên miền .vn của bạn — đăng ký đứng tên bạn theo đúng giá nhà đăng ký, chúng tôi không cộng thêm: khoảng 450.000 ₫ năm đầu theo khuyến mãi hiện tại, khoảng 750.000 ₫ mỗi năm sau.
Phần cứng ra vào — cửa quay, đầu đọc RFID, thẻ, vòng tay và máy tính bảng báo giá riêng, theo giá gốc. Phần mềm không phụ thuộc vào chúng.
Questions
Câu hỏi
What court owners ask first.Chủ sân hỏi gì đầu tiên.
Do I pay every month?Tôi có phải trả hàng tháng không?
No. You pay once and your data is always yours. The first year of maintenance is included; after that, maintenance is paid by the year (2 months free) or by the month. If it goes 60 days unpaid on a yearly payment, or 15 days on a monthly one, the app becomes read-only: everything stays yours to see, and paying opens it again the same day.Không. Bạn trả một lần và dữ liệu luôn là của bạn. Năm bảo trì đầu tiên đã bao gồm; sau đó, phí bảo trì trả theo năm (tặng 2 tháng) hoặc theo tháng. Nếu quá hạn 60 ngày với phí năm, hoặc 15 ngày với phí tháng, app chuyển sang chế độ chỉ xem: mọi dữ liệu vẫn là của bạn, xem được, và đóng phí là mở lại ngay trong ngày.
How many courts do I get?Tôi được bao nhiêu sân?
Baseline covers 4 courts, Rally 8, and Circuit 12 at every venue. Another court is 500.000 ₫ once, and an extra venue on Circuit is 2.500.000 ₫ once, plus 600.000 ₫ a year maintenance. Both are paid once; upkeep is yearly or monthly.Baseline 4 sân, Rally 8 sân, Circuit 12 sân mỗi cơ sở. Thêm một sân là 500.000 ₫ một lần, thêm một cơ sở trên Circuit là 2.500.000 ₫ một lần. Cả hai đều trả một lần; phí bảo trì đóng theo năm hoặc theo tháng.
How long until it is running?Bao lâu thì chạy được?
About a week from the deposit. We set up your courts, your prices and your pass types, move your member list across, and train you and your staff before you hand it to anybody.Khoảng một tuần kể từ khi đặt cọc. Chúng tôi dựng sân, giá và loại thẻ, chuyển danh sách hội viên sang, và hướng dẫn bạn cùng nhân viên trước khi giao cho ai.
My members are all in a Zalo group. Is that a problem?Hội viên của tôi đều ở nhóm Zalo. Có sao không?
No — that is the normal starting point. Send us the list in any shape and we move it across. Members keep using Zalo to talk; they just stop using it to book.Không — đó là điểm bắt đầu bình thường. Gửi danh sách ở dạng nào cũng được, chúng tôi chuyển sang. Hội viên vẫn dùng Zalo để nói chuyện; chỉ là không dùng để đặt sân nữa.
How much is a fourth venue?Cơ sở thứ tư giá bao nhiêu?
Each address beyond the first is a setup fee and a little more yearly maintenance. Ask and we will quote your exact number of venues before you commit to anything.Mỗi địa điểm sau cái đầu tiên là một khoản lắp đặt và thêm một chút bảo trì hàng năm. Hỏi chúng tôi, sẽ có báo giá đúng số cơ sở của bạn trước khi bạn quyết định.
Can each venue have its own prices?Mỗi cơ sở có giá riêng được không?
Yes. Prices, opening hours, pass types, court counts and staff are set per venue. What is shared is the member list, the passes you choose to share, and you.Được. Giá, giờ mở cửa, loại thẻ, số sân và nhân viên đặt riêng cho từng cơ sở. Thứ dùng chung là danh sách hội viên, các loại thẻ bạn chọn cho dùng chung, và bạn.